El cantante de hip-hop surcoreano Taeyang nos trae el adelanto de su nuevo disco Rise con la canción-sencillo «Ringa Linga» de la cual hoy les traemos el video en dos versiones y la letra tanto en inglés como en español. Sin duda es un regreso esperado para todos los que siguen a este ícono de la música asiática.
Video de Ringa Linga – Taeyang, versión original
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=UJfZ69MSlvY[/youtube]
Video de Ringa Linga – Taeyang, versión baile
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Ho1y-4mXIL0[/youtube]
Letra de Ringa Linga – Taeyang
Put your hands up like the country’s been liberated
Run like you’ll twist your ankles
Shake it like you have a spasm
Everyone sing along
My name is T to the A to the E (to the)
Y to the A N G (hot, it’s hot)
I’m always hotly burning up (boiling)
Girls cry over my body, my songs
Whether it’s a slow jam or a dance, just trust your body
Don’t be scared, just close your eyes
Wanna get high? Then be my pair
We’ll go on a rollercoaster ride tonight
There’s no seat belt, you just need to sit next to meDon’t stop baby don’t kill my vibe
Because I like how things are going right now
To the left, to the right, follow me just like tha
Yeah ah ye ye yeahPut your hands up like the country’s been liberated
Run like you’ll twist your ankles
Shake it like you have a spasm
Everyone sing alongRinga linga ring ringa linga ring (like)
Ringa linga ring ringa linga ring (like)
Ringa linga ring ringa linga ring
Ringa linga (ahssa) ringa linga (it’s good)It’s a fiery Friday night so be careful of the burn
The crowd looks good so don’t worry and keep your body movin
We partying so hard like it’ll break
Monday is so far, like it’ll never come again
Forget everything of yesterday, just like how you did with the day before
Erase everything of tomorrow, just like it’s someone else’s business
Everyone jump jump jump, as if you’re playing jump rope
Ladies bump bump bump shake shake that thing for meDon’t stop baby don’t kill my vibe
Because I like how things are going right now
To the left, to the right, follow me just like tha
Yeah ah ye ye yeahPut your hands up like the country’s been liberated
Run like you’ll twist your ankles
Shake it like you have a spasm
Everyone sing alongRinga linga ring ringa linga ring (like)
Ringa linga ring ringa linga ring (like)
Ringa linga ring ringa linga ring
Ringa linga (ahssa) ringa linga (it’s good)It’s our party we can do what we want to
Step to this rhythm, everyone 1, 2
1, 2, 3 baby 1, 2 step
Ye ye ye ye ye ye ye
Don’t let go of my hands, don’t run boo
I’ll give you the whole world
Hey DJ, turn up the volume nowPut your hands up like the country’s been liberated
Run like you’ll twist your ankles
Shake it like you have a spasm
Everyone sing alongRinga linga ring ringa linga ring (like)
Ringa linga ring ringa linga ring (like)
Ringa linga ring ringa linga ring
Ringa linga (ahssa) ringa linga (it’s good)
Letra de Ringa Linga -Taeyang traducida al español
Levanta tus manos así como el país ha sido liberado
Corre como si fueras a quebrarte los tobillos
Sacúdete como si tuvieras un espasmo
Todos canten conmigoMi nombre ba de la T a la A a la E (a la)
Y a la A N G (caliente, está caliente)
Siempre estoy hirviendo (hirviendo)
las chicas lloran por mi cuerpo, mis canciones
Ya sea una improvisación o un baile, sólo confía en tu cuerpo
No te asustes, tan sólo cierra los ojos
¿Quieres ir a lo más alto? Entonces se mi pareja
Subiremos a una montaña rusa esta noche
No hay cinturón de seguridad, sólo necesitas sentarte a mi ladoNo te detengas nena, no mates mi vibra
Porque se como las cosas son ahora mismo
A la izquierda, a la derecha, sígueme así
Sí, ah sí sí síLevanta tus manos así como el país ha sido liberado
Corre como si fueras a quebrarte los tobillos
Sacúdete como si tuvieras un espasmo
Todos canten conmigoRinga linga ring ringa linga ring (me gusta)
Ringa linga ring ringa linga ring (me gusta)
Ringa linga ring ringa linga ring
Ringa linga (ahssa) ringa linga (es bueno)Es un viernes ardiente, así que ten cuidado de no arder
La multitud se ve bien, así que no te preocupes y sigue moviendo tu cuerpo
Tanta fiesta va a destruirnos
El lunes está tan lejos, como si nunca fuera a llegar
Olvida todo lo de ayer, igual que hiciste los días anteriores
Borra todo del mañana, como si fuera un asunto de otro
Todos salte salten salten, como si estuvieran saltando la cuerda
Las damas golpeen, golpeen, golpeen, sacudan, sacudan eso para míNo te detngas nena, no mates mi vibra
Porque se como las cosas son ahora mismo
A la izquierda, a la derecha, sígueme así
Sí, ah sí sí síLevanta tus manos así como el país ha sido liberado
Corre como si fueras a quebrarte los tobillos
Sacúdete como si tuvieras un espasmo
Todos canten conmigoRinga linga ring ringa linga ring (me gusta)
Ringa linga ring ringa linga ring (me gusta)
Ringa linga ring ringa linga ring
Ringa linga (ahssa) ringa linga (es bueno)Es nuestra fiesta, podemos hacer lo que queramos
Peguense a este ritmo, todos, 1, 2
1, 2, 3 nena 1, 2, paso
ye ye ye ye ye ye ye
No sueltes mi mano, no corras
Te daré el mundo entero
Hey DJ, sube el voluménLevanta tus manos así como el país ha sido liberado
Corre como si fueras a quebrarte los tobillos
Sacúdete como si tuvieras un espasmo
Todos canten conmigoRinga linga ring ringa linga ring (me gusta)
Ringa linga ring ringa linga ring (me gusta)
Ringa linga ring ringa linga ring
Ringa linga (ahssa) ringa linga (es bueno)
Fuente de la letra en español: xiahpop.com